Zendaya's ancient Iranian earrings stir debate over looted artefacts