'Wheels coming off Stormont', says Sinn Féin