Weatherwatch: How English summer clouds can warn of trouble ahead