US influencer ‘couldn’t seem to get away’ from husband accused of killing her, ex-partner says