US federal judge blocks New York’s ban on ICE officers wearing masks