Turistkinju zbunio čudan zvuk, Hrvati joj objasnili: "Zvuk ljeta, slobode i Hrvatske"