TikToker faces police probe over secret filming using 'smart' glasses