‘Tiger mum’ Lucy Powell on Labour’s vocational skills drive: ‘It’s about ambition for everybody’