Three people found dead on small boat in Channel crossing attempt