Tesla stock suffers double-digit drop on carmaker’s worst day in years