Tate brothers appear in US court for extradition proceedings