Švedska udruga traži odštetu za brod oštećen u 'Odiseji': 'Njima u produkciji je to novac za kavu'