Six beluga whales finally leave embattled Canadian marine park