Russian warship carries out rare live-fire exercise 45 miles off UK coast