Royal commission into Victorian construction sector could boost Labor’s chances at state election, expert says