Review case of Briton shot by father in US, says MP