Residents told to pay £7,000 each to fix water pipe outside their homes