Reform councillors told to describe donations inquiry as establishment stitch-up