Rayner rules out repaying severance cash after making cabinet return