Rare heron seen at Somerset estate where river has been allowed to run free