'Rape list' part of misogyny girls face at school