Pro-Russian propagandist Xenia Fedorova faces expulsion from France