Previous winners Douglas Stuart and Marlon James lead a Brit-heavy Booker prize longlist