Poultry sector growth plan risks UK national security, campaigners warn