Nearly one in five World Cup matches reached heat levels players’ union warns against