Murder investigation launched after man dies