Motorcyclist dies after two-vehicle collision