Monaco assassination plot takes a new turn