Michigan progressive Abdul El-Sayed says ‘ogre’ remark not directed at rival