Man fatally wounded in knife attack in German bank