Major bridge could close if staff get more abuse, motorists warned