London mayor Sadiq Khan accuses Palantir of bypassing procurement rules