Lobbying giant filmed offering reporter payment for flattering client coverage in national press