Kemi Badenoch ‘has to adapt’ her rhetoric to take on Andy Burnham