Kaotična noć u Zagrebu, mladić zapalio otirače vlastitoj obitelji: Planuli bicikli, ozlijeđeni i policajci