Japan earthquake death toll rises as rescue teams search for missing amid aftershocks