‘It’s not cricket’: cheating row as ‘Clicky Ponting’ appears to dupe umpire