Incident u Hormuškom tjesnacu: Pogođen teretni brod