How the UK's extreme heat is shifting the conversation about air-con