Greeks ready to pick a fight about ‘The Odyssey’