Greek police looking for 'American friends' of dead woman found in suitcase