Government moves to ban smoking on terraces and beaches under new anti-tobacco law