Germany's long road to equality for same-sex couples