Germany: Mass shooting suspect found dead in prison