Gates smashed and crops destroyed as farmers threatened by gangs hunting hares