French PM’s office meets banks to try resolve far right’s financing problem