First Nations groups devastated by Canada’s wildfires say government did not help