Family tributes to four men who died in crash