Deseci ozlijeđenih nakon snažnog potresa u Japanu, vlak iskočio iz tračnica