Death toll from Japan's earthquake rises to 23 as vital 72-hour window for rescues enters critical phase